Votre navigateur (${ userBrowser.name + ' ' + userBrowser.version }) est obsolète. Pour améliorer la sécurité et la navigation sur notre site, prenez le temps de mettre à jour votre navigateur.      

Les orchidées de Taïwan face au couperet douanier de Trump

| AFP | 331 | Aucun vote sur cette news
Lee Tsang-yu, un horticulteur taiwanais, inspecte ses orchidées le 5 août 2025 à Houbi, dans le sud-ouest de Taïwan
Lee Tsang-yu, un horticulteur taiwanais, inspecte ses orchidées le 5 août 2025 à Houbi, dans le sud-ouest de Taïwan ( I-Hwa Cheng / AFP )

Donald Trump ne lui a pas fait de fleur: Lee Tsang-yu, horticulteur taïwanais, a vu les surtaxes sur ses orchidées expédiées vers les Etats-Unis passer à 20%, en raison de la guerre commerciale initiée par Washington.

Ce sexagénaire, qui a déjà traversé plusieurs crises, ne se décourage pas pour autant: il travaille à développer de nouveaux marchés, en Thaïlande notamment, et à étendre ses activités au Vietnam, en Indonésie et au Brésil, tout en réduisant la voilure pour les Etats-Unis.

Même si "les Etats-Unis représentent un marché tellement énorme que nous ne pouvons pas nous en retirer, et nous ne le ferons pas", concède-t-il.

Sa société, Charming Agriculture, exploite quatre serres de la taille d'un terrain de rugby à Houbi, un district de Tainan, dans le sud-ouest de l'île.

Des orchidées dans une serre, le 5 août 2025 à Houbi, dans le sud-ouest de Taïwan
Des orchidées dans une serre, le 5 août 2025 à Houbi, dans le sud-ouest de Taïwan ( I-Hwa Cheng / AFP )

Avec plus de 300 cultivateurs recensés, Taïwan figure parmi les plus grands producteurs mondiaux d'orchidées.

Les exportations de ce produit ont atteint 6,1 milliards de dollars de Taïwan (plus de 175 millions d'euros) en 2024, dont un tiers vers les Etats-Unis, son plus gros marché, selon les données officielles.

Jusqu'à présent, la plupart des producteurs ont absorbé le coût des droits de douane de 10% imposés par Trump à presque tous ses partenaires commerciaux en avril, explique Ahby Tseng, 53 ans, secrétaire général de l'Association des producteurs d'orchidées de Taïwan.

Mais "personne ne peut supporter" la totalité des droits de douane de 20% imposés par M. Trump à Taïwan la semaine dernière pour une entrée en vigueur jeudi, ajoute-t-il.

Le gouvernement taïwanais a présenté comme "temporaires" ces surtaxes et espère toujours négocier des conditions plus favorables pour son économie, très dépendante des exportations de semi-conducteurs - sur lesquels Donald Trump a annoncé mercredi vouloir imposer 100% de droits de douane.

Baisse de la demande

Aucun compromis n'a été annoncé pour l'instant et la potion est d'autant plus amère pour les producteurs d'orchidées que les droits de douane américains ne s'élèvent qu'à 15% pour les produits importés des Pays-Bas, principal concurrent de Taïwan sur ce secteur.

Des employées préparent des fleurs d'orchidées avant de les emballer, le 5 août 2025 à Houbi, dans le sud-ouest de Taïwan
Des employées préparent des fleurs d'orchidées avant de les emballer, le 5 août 2025 à Houbi, dans le sud-ouest de Taïwan ( I-Hwa Cheng / AFP )

La différence de cinq points de pourcentage fait qu'il est "très difficile de répercuter immédiatement le coût sur les consommateurs, car ceux-ci peuvent choisir de ne pas acheter ou d'acheter d'autres types de fleurs", affirme M. Tseng.

Stocker des orchidées dans un entrepôt n'est pas non plus une option, étant donné que les plantes "continuent de pousser".

Si les droits de douane le préoccupent, M. Lee s'inquiète encore plus de la baisse de la consommation aux Etats-Unis en raison de la situation économique.

Selon lui, "tout est devenu plus cher" en Amérique: "Depuis fin mai, nous avons déjà réduit nos expéditions de 15%. Avant cela, les Etats-Unis représentaient 45% de nos exportations."

L'horticulteur veut croire que les orchidées de Taïwan continueront de séduire les consommateurs, avec leurs fleurs qui selon lui durent plus longtemps que celles des Pays-Bas.

Et il espère que les barrières douanières américaines finiront pas s'abaisser: "Trump ne sera pas président à jamais".

 ■

Copyright © 2025 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

Toutes les informations reproduites dans cette rubrique (dépêches, photos, logos) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par l'AFP. Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou utilisée de quelque manière que ce soit sans l'accord préalable écrit de l'AFP. l'AFP ne pourra être tenue pour responsable des délais, erreurs, omissions, qui ne peuvent être exclus ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations.

Votez pour cet article
0 avis
Note moyenne : 0
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
  • 0 vote
SUR LE MÊME SUJET
Publié le 09/08/2025

Jim Lovell en train de lire le journal évoquant le sauvetage périlleux d'Apollo 13 le 17 avril 1970, à bord de l'USS Iwo ( Handout / NASA/AFP/Archives )L'astronaute américain Jim Lovell,…

Publié le 08/08/2025

Un gecko photographié le 22 juillet 2025 dans une chambre d'hôtel de Phnom Proek, dans la province de Battambang, au Cambodge ( TANG CHHIN Sothy / AFP )Si certains zoologues peuvent s'échiner…

À LIRE AUSSI SUR BOURSE DIRECT
Publié le 13/08/2025

La Bourse de New York a progressé mardi, soutenue par la publication d’un indice d’inflation conforme aux attentes, laissant entrevoir une marge de manœuvre pour la Réserve fédérale (Fed) en…

Publié le 13/08/2025

Sur le plan statistique : Japon : 8h00 Commande de machines-outils au mois de juillet Allemagne : 8h00 Inflation de juillet (+0,3% attendu après inchangé et en glissement annuel…

Publié le 13/08/2025

Les marchés européens ont clôturé dans le vert ce mercredi, rassurés par les chiffres de l'inflation américaine. Concernant le conflit russo-ukrainien, les dirigeants européens et le président…

Publié le 13/08/2025

Carmat a annoncé la suspension de la cotation de son titre à partir du jeudi 14 août avant l’ouverture des marchés, en amont de l’audience prévue le 19 août prochain. À l’issue d’un…